Prevod od "je netko drugi" do Češki


Kako koristiti "je netko drugi" u rečenicama:

Èini mi se da je netko drugi došao.
Zdá se, že se ukázalo něco jinýho.
Tvrdiš da je netko drugi ubio Tinu?
Ty říkáš, že někdo jiný zabil Tinu?
Znaèi da ga je netko drugi ubio.
A jestli je to tak, tak ho někdo zabil.
Znate li išta što govori da je netko drugi imao motiv?
Viděli jste nebo slyšeli něco, co by naznačovalo, že by měl někdo motiv?
Pretpostavljamo da joj je netko drugi odsekao uho.
Předpokládáme, že jí ho uřízl někdo jiný.
Mislio sam da je netko drugi.
Myslel jsem, že je to někdo jiný.
Otkaèio je i stavio ga je otraga da bi me prevario da pomislim da je netko drugi vozio.
Asi zpanikařil a pak se nám pokoušel vsugerovat, že řídil někdo jinej.
Sumnjam da je netko drugi primjetio.
Ano! Nemyslím si, že by si toho ještě někdo všiml.
Ali ako je opet imao maniènu epizodu, možda je zaboravio ime ili misli da je netko drugi.
Ale pokud měl maniakální příhodu, možná si nepamatuje své jméno nebo si myslí, že je někdo jiný.
Dave se pretvarao da je netko drugi.
Dave celou dobu předstíral že je někdo jiný.
Sutra æe misliti da je netko drugi.
Zítra si bude myslet, že je to někdo jiný.
To govori da ili nisi navikao da je nosiš, ili ti je netko drugi nedavno kupio, a kineski simbol na njoj znaèi "zauvek tvoja."
To mi říká, že nejste zvyklý ho nosit nebo že vám ho někdo jiný... koupil, nejspíš nedávno. A čínský symbol na něm znamená "navždy tvoje."
Bilo je kao da je netko drugi uèinio veæinu posla umjesto mene.
Bylo to, jakoby někdo jiný udělal většinu práce za mě.
Ako Zach ovo nije uradio znaèi da je netko drugi.
Když to neudělal Zach tak to musel být někdo jiný.
Vlastitu kæerku, koja je netko drugi, ali ne ti.
Svou dceru, která je někým jiným, ne tebou.
Samo sam mislio da je netko drugi.
Jo, jenom jsem si myslel, že jsi někdo jiný.
Ali to znaèi... da je netko drugi bio tamo.
Ale znamená to... že tam byl ještě někdo.
Samo zato što je netko drugi pocinio još jedno ubistvo.
To jen kvůli tomu, že někdo jiný spáchat další vraždu.
Ustvari, otkrila sam da mi je netko drugi najbolji prijatelj.
Ne, vlastně jsem zjistila, že někdo jiný byl můj nejlepší přítel.
Vjerojatno je netko drugi obavljao njegove operacije.
Někdo jiný musí řídit jeho akce.
Ali kad je netko drugi piše u njegovo ime, onda saznaš ono što oni žele da saznaš.
Ale pokud píšete o někom skutečném, víte jenom to, co chce, abyste věděli.
Tako da ju je netko drugi osim Doomsday htio mrtvu, netko tko ju je kontrolirao.
Takže, někdo jiný jak Doomsday chtěl jeho smrt, někdo kdo ji kontroloval.
Neki ga ne vole, neki mu ne vjeruju, neki bi htjeli da je netko drugi na njegovu mjestu.
Někteří ho nemají rádi, někteří mu nevěří, chtějí, aby na jeho místě seděl někdo jiný.
Ako smo mi zamijenili ovu ženu za preprodavaèa droge, jel je moguæe da ju je netko drugi isto tako zamijenio?
Když jsme tu ženu považovali za drogového dealera my, není možné, že by to udělal i někdo jiný?
Veleposlanièe Kyi, ako dokažemo da je netko drugi ukrao rubin, oslobodit æete Christophera?
Velvyslanče Kyi, jestli prokážeme, že ten rubín ukradl někdo jiný Předpokládám, že byste Christophera pustily?
Kako bilo tko stvarno može znati tko je netko drugi?
Jak může kdokoli vědět, kým skutečně je? - Kdo jsi ty?
Da, mislila sam da je netko drugi.
Jo, jenom jsem si myslela, že je to někdo jinej.
Mogu samo mislit da ga je netko drugi veæ klonirao.
Napadá mě jen to, že už se na něj napojil někdo jiný.
Nitko nije imao profita bez da je netko drugi ostao bez ièega.
A žádný výdělek nikdy nevzešel, aniž by jiného člověka stál vše.
Da li je netko drugi smio upravljati sa tim helikopterom?
Má někdo další povolení létat s tímhle ptáčkem?
Zašto svi me žele da se govori da je netko drugi?
Proč všichni chtějí, abych mluvila s někým jiným?
Onda je lagao, želio je da izgleda da je netko drugi to uradio a ne on.
No, tak lže a snaží se to narafičit, jako že to byl někdo z venku, i když to celou dobu byl on.
Mislim da je netko drugi bio tamo.
Myslím, že tam byl někdo třetí.
Kako si znao da je netko drugi vozio kamionet?
Jak zjistíš, že někdo řídil tvé auto?
Ne uzimaš ono što je netko drugi napravio.
Nebereš si něco, co vybudoval někdo jiný.
Je li imao sreæe ili te pozvao na spoj pretvarajuæi se da je netko drugi?
Měl štěstí? Nebo tě pozval na rande a předstíral, že je někdo jiný.
Održao voæa, patka, dok je netko drugi podmetnuo bombu.
Doručil to ovoce, Ducku, a přitom někdo jiný kladl bombu.
Da je netko drugi u pitanju, složio bih se, gospodine. Ali Leroy Jethro Gibbs?
U jiným bych souhlasil, pane, ale u Leroye Jethro Gibbse?
Ne postoji način znajući da je netko drugi.
Neexistuje způsob, jak bychom se mohli dozvědět, jestli tam byl někdo další.
Ako je netko drugi napravio ovaj za vas, morate mi reći, jer nije u redu, a su mogli dobiti u nevolji.
Pokud ti to udělal někdo jiný, musíš mi to říct, protože je to špatné a ten dotyčný by mohl mít problém.
Izgleda da je netko drugi osjeća malo izostavljeno, ha?
Vypadá to, že se někdo jiný cítí trochu vynechaný?
Oprostite, mislio sam da je netko drugi.
Pardon. Myslel jsem, že to je někdo jiný. Nevadí.
Mislim da ste otpor ono Carter pokušava vas nauèiti jer to znaèi sjeæanja tko ste bili, i da je netko drugi.
Myslím, že odmítáš to, co se tě Carter snaží naučit, protože to znamená, že si vzpomínáš, kým jsi byla, a to je jiná osoba.
1.1507341861725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?